miércoles, 13 de noviembre de 2013

Lumio - pop up paper book lamp

Hay ideas que se merecen ser producidas y es lo que le ha sucedido a Lumio, esté libro que al abrirlo se convierte en una lampara con luz LED ha sido diseñado por Max Gunawan. Se pueden encontrar las cubiertas hechas en diferentes maderas, el interior es de un material resistente al agua (Dupont Tyvek) que permite pasar la luz. Gracias a donaciones y la repercusión ahora mismo se pueden comprar las lámparas y están siendo producidas por Arktrading. //

There are ideas that deserve to be produced and that is what has happened to Lumio, is a book that when opened becomes a lamp with LED light has been designed by Max Gunawan. You can find covers made in different woods, the interior is a waterproof material (Dupont Tyvek) that allows light go through. Thanks to donations and the impact now you can buy the lamps and are being produced by Arktrading.



lunes, 11 de noviembre de 2013

Paper Stores // Tiendas espacializadas en papel

Algo que me ha sorprendido al vivir en Alemania ha sido la cantidad de tiendas especializadas en papel… Papierladen. En una época tan digitalizada encontrarte grandes tiendas como CARTA PURA en Munich dónde encuentras infinidad de papeles y personal especializado que te asesora en que tipo de papel y para que lo necesitas, es una maravilla!!! Disfrutar de tiendas como ZÜERL también ubicada en la zona de los museos en Munich, donde no solo encuentras papel pero también productos terminados como tarjetas, libretas, agendas es para los que somos amantes del papel y el craft... un paraíso! Y ya por último la tienda por excelencia del craft y la papelería es IDEE que tiene material de todo tipo para pintar, tejer, bisutería y decoración.  // 

Something that has surprised me living in Germany has been the amount of paper shops (Papierladen). In an era so digitized find large stores like CARTA PURA in Munich where you can find plenty type of papers and specialist staff will advise on what kind of paper you need... that is wonderful! Enjoy store as ZÜERL also located in the area of ​​museums in Munich, where not only you can find paper but also find finished products such as cards, notebooks, diaries is for those who are craft´s and paper´s lovers... a paradise! And finally the ultimate store of craft and stationery is IDEE having all kinds material for painting, weaving, jewelry and decoration.


//Carta Pura Papierladen// 


// Züerl//






miércoles, 28 de agosto de 2013

Dali exhibition

La Münchner Künstlerhaus presenta el trabajo de ilustraciones, dibujos y acuarelas de Salvador Dalí. la exposición reune un conjunto interesante de obras desde 1930 hasta 1980, donde se disfruta de su trabajo más temprano pero ya lleno de connotaciones surrealistas. Los libros ilustrados van desde la "Divina Comedia", "Don quijote", "El viejo y el mar" hasta "El marques de Sade". También se podrá disfrutar de actividades para niños, música, danza y teatro de marionetas con la obra "Amor Brujo". Para los amantes de las obras dalinianas, está es una exposición diferente a la que hay que asistir.

// The Münchner Künstlerhaus presents the work of illustrations, drawings and watercolors by Salvador Dalí. The exhibition brings together an interesting set of works from 1930-1980, where you can enjoy his earlier work but full of surreal connotations. Picture books ranging from the "Divine Comedy", "Don Quixote", "The Old Man and the Sea" to "The Marquis de Sade". It also offers activities for children, music, dance and puppet theater with the play "Amor Brujo". For lovers of Dalí works, this is a different exhibition you must attend.




lunes, 19 de agosto de 2013

Mode der 1970er-Jahre

Quien no recuerda la moda de los 70´s con esos pantalones anchos, mini faldas, mini shorts, estampados coloridos, chaquetas de cuero... la década que rompió mas esquemas! En el Münchner Stadtmuseum se puede disfrutar de un excelente recorrido de la moda de la época y de la música, decoración, fiestas que acompaño a está década. Y para los que nos gusta las revistas, hay un pequeño rincón sobre una de las revistas más reconocidas en Alemania sobre moda "MADAME", así que pasar por ahí y recordar aquellos grandes momentos.

// Who does not remember the fashion of the 70's? with those baggy pants, mini skirts, mini shorts, colorful prints, leather jackets ... the decade that broke more schemes! In the Münchner Stadtmuseum you can enjoy an excellent tour of the fashion of this time and also the music, decorations, parties that accompanied this decade. And for those that love the magazines, there is a small corner of one of the most recognizable magazines in Germany about fashion "MADAME", so go there and remember those great moments.






sábado, 17 de agosto de 2013

Typisch München

Tanto para los que viven en la ciudad como para los que están de paso. Que mejor que conocer más de Munich y descubrir su historia... lo mejor, visitar la exposición permanente en Münchner Stadtmuseum organizada por el 850 aniversario de la ciudad. Desde la época de los monjes, reyes, los juegos olímpicos, hasta que la ciudad se convirtió en "la ciudad de los medios" descubres un recorrido contando la historia de esta hermosa ciudad.

// For both for those who live in the city and those who are passing by. What better to know more about Munich and discover its history ... best, visit the permanent exhibition organized by the Münchner Stadtmuseum for the 850th anniversary of the city. From the time of the monks, kings, the Olympics, until the city became "the media city" you can discover a journey telling the story of this beautiful city.



jueves, 15 de agosto de 2013

Harry Callahan retrospective



Para los amantes de la fotografía... Harry Callahan es uno de los influyentes fotógrafos del siglo 20, su trabajo se caracteriza por las dobles o triples exposiciones, películas en pequeño formato, sus fotos urbanas y su trabajo más intimo con fotos de su mujer e hija. Enseño fotografía en el Instituto de Diseño en Chicago, gracias a Laslo Moholy-Nagy. Esta exposición en la Münchner Stadtmuseum recoge un trabajo interesante e increíble lleno de detalles, texturas no solo de su época en Chicago sino también en Francia, Morocco, Portugal y Mexico. Así que te encuentras en Munich no dejes escapar esta interesante exposición.

// For the photography lovers... Harry Callahan is one of the most influential photographers of the 20th century, his work is characterized by double and triple exposures, small format films, urban photos and his more intimate work with photos of his wife and daughter. He teach photography at the Institute of Design in Chicago, thanks to Laszlo Moholy-Nagy. This exhibition in Munich Stadtmuseum includes interesting and amazing work full of details, textures of his time not only in Chicago but also in France, Morocco, Portugal and Mexico. So if you are in Munich do not miss this interesting exhibition.




¨I want all my exposures on one negative. I think of the negative in terms of a musical score. I want it to be complete" Harry Callahan-1977





martes, 6 de agosto de 2013

Piazza and Theorem light

Un nuevo descubrimiento, el estudio DAMM! ...su trabajo se basa en que "el arte es el motivo, el diseño la razón" y así comienza con este proyecto de lámparas de mesa que están hechas de latón macizo cromado y hechas a mano, con lo cual le dan un acabado único a cada pieza. Piazza está inspirada en las las farolas de las calles de Milán y Theorem se basa en la hipotenusa de un triángulo.

//A new discovery, the DAMM! studio... their work is based on that "art is our motive, design is our means" and so this project begins with table lamps that are made of solid brass and chrome handmade, which gives a finished and unique to each piece. Piazza is inspired by the Milan´s streetlamps and Theorem is based on the hypotenuse of right triangle.

domingo, 30 de junio de 2013

Museum Branhorst

Si te encuentras en Munich o estas de paseo te recomiendo el Museo Brandhorst, está en la zona de los museos (muy céntrico). Tiene obras del siglo XX, pero sobre todo de Andy Warhol y de Cy Twombly.  El edificio es una pasada, así que no solo te quedes con lo que hay colgado de las paredes si no también con los pequeños rincones que ofrece el edificio y no olvides que los domingos es un euro la entrada. La exposición temporal que hay ahora mismo sobre Gillian Wearing muy interesante y recomendable! //
If you are in living in Munich orfor holidays the Brandhorst Museum I recommend to see, is in the museum area (very central). It works are mostly from the twentieth century, but especially Andy Warhol and Cy Twombly. The building is amazing, so do not just stay with what is hanging on the walls but also with small corners that provides the building and do not forget that Sunday is an euro the entry. The temporary exhibition right now about Gillian Wearing is very interesting and recommended!






miércoles, 5 de junio de 2013

XYZ shoe

Como dice Earl Stewart en su web el zapato es el vehículo para expresar el futuro del diseño! Y aquí una muestra del increíble trabajo de este diseñador multidisciplinar que ha combinado el escaner en 3D del pie, más la biomecánica diseñada para cada individuo y la impresión en 3D de diferentes materiales en estos flexibles, cómodos y diferentes zapatos. //

As Earl Stewart said on his website the shoe is the vehicle for expressing the future of design! And here a sample of the incredible work of this multidisciplinary designer who has combined 3D foot scanner plus designed for each individual biomechanics and 3D printing of various materials in these flexible, comfortable and different shoes.



jueves, 30 de mayo de 2013

Sans fil Lámparas

Porque lo más sencillo casi siempre es lo más bonito. Esto pasa con el diseño de las lámparas Sans fil del diseñador frances Paul Menand, unas simples estructuras de metal y madera con formas hexagonales nos permite disfrutar de las luz natural de las velas y crear una luz más amplia a través de su proyección en el metal. Hay que buscar la simpleza y sencillez y este chico lo consigue con sus trabajos y si no mirar aquí. 

// Because simpler is almost always the prettiest. This happens with this lamp design Sans fil from te French designer Paul Menand, a simple metal and wood structures with hexagonal shapes allows us to enjoy the natural light of the candles and create a wider light through its projection on the metal . We must find the simplicity and this guy do it with his works and if not look at here.




martes, 14 de mayo de 2013

Project Mighty stylus and Napoleon ruler

Adobe ha creado estás dos herramientas (lapiz y regla) que sirve para diseñadores, artistas y arquitectos a dibujar y crear sus propios sketches. Aun no se sabe si lo producirán ellos o solo son prototipos para que un tercero los haga. Lo que si está claro es que yo quiero tenerlos y probar que tal van. Aquí unas fotos y un video que explica más ventajas.

// Adobe has created two tools (pencil and ruler) to be use by designers, artists and architects to draw and create your own sketches. We don´t know yet if them are going to produce it or are only prototypes for a third party to make them. What is clear is that I want them and prove how they work. Here some pictures and a video that explains more advantages.





domingo, 12 de mayo de 2013

Noche de los Museos Frankfurt // Nacht der Museen Frankfurt

Con la llegada del buen tiempo (por fin!!) tuve la oportunidad de disfrutar de la Noche de los Museos en Frankfurt y poder conocer el FilmMuseum, el Museo de Arquitectura y el Museo de la Communicación. La verdad que pude disfrutar de detalles como la historía de los Oscar, exposición sobre los edificios emblemáticos y mas alto o la historía de la comunicación. Aquí os dejo algunas de las fotos que tome.

// With the arrival of good and warm weather (finally!!) I had the opportunity to enjoy the Night of the Museums in Frankfurt and to know the Filmmuseum, the Architecture Museum and the Museum of Communication. Actually I was able to enjoy details like Oscar history, exhibition on the landmarks and higher buildings in the world or the history of communication. Here you have some of the pictures.