domingo, 30 de marzo de 2014

¨Drop - Stuf¨ Wine stopper

Genial idea donde se combinan dos funcionalidades y un diseño sencillo y colorido. Este diseño del italiano Alessandro Busana para el estudio hOle designstudio, no es un simple accesorio! El tapón de vino no solo tiene esta funcionalidad si no que también sirve como posavasos y permite que no goteé en la mesa. A la venta en stufdesign.com //

Cool idea where two features are combined with a simple and color design. This design by the italian Alessandro Busana for the hOle designstudio is not just an accessory! The wine stopper not only has this functionality but it also serves as a coaster and allows not drops on the table. On sale at stufdesign.com






sábado, 1 de marzo de 2014

mesas/tables "Les frères Plo"

Es un trabajo impecable y sencillo el que propone este joven diseñador Gaspard Graulich con su serie de mesas armables llamadas "Les frères Plo"que significa "Los Hermanos Plo". Puedes ver su trabajo en la Bienal Internacional de Diseño de Saint Etienne del 14 al 31 de Marzo cerca de Lyon. Un kit muy sencillo y fácil de montar donde une la madera y el metal para crear estas creativas mesas. //

It is a pleasant and simple work that proposes this young designer Gaspard Graulich a building series of tables called "Les frères Plo" which means "The Brothers Plo". You can see his work at the International Design Biennial of Sain-Etienne from 14th to 31th of March, near Lyon. A very simple and easy to assemble kit which binds wood and metal to create these creative tables.



lunes, 27 de enero de 2014

3D Printed Light Pendants

Una de mis nuevas inquietudes son los objetos diseñados por impresión en 3D, pues aquí podemos ver estás preciosas lámparas diseñadas por Alessandro Zambelli para .exnovo. La collección de 3 lamparas colgantes y 3 de mesa se llama "Afillia". La base es de madera de pino suizo y el difusor de luz es de un polímero diseñado con impresión 3D. Precioso y delicado trabajo, donde con figuras geométricas crea luces y sombras muy suaves, dando una luz muy cálida en la habitación. //

One of my new search are the objects designed by 3D printing, here you can see beautiful lamps designed by Alessandro Zambelli for .exnovo. The collection of 3 hanging lamps and table 3 ones is called "Afillia". The base is made of Swiss pine wood and the light diffuser is a polymer designed with 3D printing. Beautiful and delicate work, where with geometric shapes creates very soft light and shadows, giving a very warm light in the room.