domingo, 27 de julio de 2014

Google - World Cup 2014

Ya han pasado varias semanas desde que terminó el mundial y hemos calmado la euforia y diversión que ha traído. No había tenido tiempo de organizar estas imágenes que fui recogiendo durante varios días del mundial de los #doodle de #google. Como siempre fueron imágenes divertidas y llenas de detalles que alegraban cada mañana la espera de ver el mundíal. Espero algún día poder ser parte del equipo de diseñadores de doodle de google, me encanta lo que hacen!  Para ver más doodles solo hacer click aquí. //

It has been several weeks since the end of the world cup and the fun, euphoria that has brought. I didn´t have time to organize these images, since now. I collected them during several days the #doodle about the world cup from #google. As always they were full of details and every morning I was delaited and waiting to see the World Cup games of the day. I hope one day to be able to work with the doddle team, their work is amazing! If you want to see more doodles click here.



miércoles, 23 de abril de 2014

Magic Boxes - Rui Pereira

El diseñador industrial portugués Rui Pereira que reside en Milan ha estado en la feria del Mueble en Milan. Su trabajo en busca siempre de la sencillez y el uso de materiales naturales, es realmente increíble. La Magic Boxes en un proyecto para Blackcork donde crea unas estanterías con volumen y donde produce la ilusión de que están flotando de la pared y que su peso es mayor del que realmente es ya que son hechas con corcho. Precioso set para decorar cualquier rincón de la casa. //

The Portuguese industrial designer Rui Pereira who live in Milan has been in Milan Furniture Fair. His work always in search of simplicity and the use of natural materials, is amazing. The Magic Boxes a project for Blackcork are shelves with volumen and where it produces the illusion that they are floating on the wall and their weight is higher than it actually is because they are made ​​with cork. Beautiful set to decorate any corner of the house.


lunes, 21 de abril de 2014

Arte Colombiano en Saatchi Gallery / Colombian Art at Saatchi Gallery

Que orgullo saber que artistas colombianos tienen la fortuna de pisar la galería Saatchi en Londres. Ahora mismo hay una exposición llamada PANGAEA: NEW ART FROM AFRICA AND LATIN AMERICA donde varios artistas de Africa y Latinoamerica se reúnen para mostrar su propia visión y realidad. Continentes que en algun momento estuvieron juntos y que por ello aun ahora tiene similitudes visual, culturales y lingüísticas se unen aquí y nos dejan disfrutar de una mirada muy contemporánea. Para aquellos que se encuentren en Londres, que mejor oportunidad que pasar a ver esta muestra donde los artistas colombianos Fredy Alzate y Rafael Gomezbarros nos representan. //

I´m so pride to know that Colombian artists are fortunate to tread the Saatchi Gallery in London. Right now there is an exhibition called PANGAEA: NEW ART FROM AFRICA AND LATIN AMERICA where several artists from Africa and Latin America gather to show their own vision and realities. Two continents that were together at some point and therefore even now are visual, cultural and linguistic similarities that bind here and let us enjoy a very contemporary look. For those who are in London, what a better opportunity to go to see this exhibition where Colombians artists as: Fredy Alzate and Rafael Gómezbarros represent us.
 Fernando Gómezbarros - Casa tomada
Fredy Alzate - Lugares en fuga