domingo, 10 de mayo de 2015

cuatro mesas en una // TIMES 4 COFFEE TABLE

El joven diseñador Goncalo Campo (portugues) nos deleita con este trabajo donde la simpleza y la funcionalidad se unen. Ha diseñado una mesa de café redonda en madera donde el interior se puede girar para ofrecer diferentes espacio y ambientes con colores pasteles que dan armonía. Cada uno de los espacios puede contar una historia o esconderla y puede ser cambiada con solo gesto de girar su interior. Si quieren conocer más sobre el trabajo del diseñador, entrar a su web. //

The young designer Goncalo Campo (Portuguese) delights us with this work where simplicity and functionality meet. He has designed a round coffee table in wood where the interior can be rotated to provide different environments with space and pastel colors that give harmony. Each of the spaces can tell a story or hide it and can be changed by simply turning gesture from the inside. If you want to know more about the designer's work, look his website.



miércoles, 3 de septiembre de 2014

Chair Stolek 1/2

Esta simple y precisa silla está diseñada por WitaminaD. Esta perfecta combinación de dos materiales naturales (la madera y el metal) y técnicas hacen de esta silla algo único de tener en csa. La madera (madera de roble) tiene un sellado de protección y el metal es cortado con láser, galvanizada y con recubrimiento de polvo, esto hace soportable tanto para tenerlo en interior como exterior.//

This is simple and accurate chair is designed by WitaminaD. This is the perfect combination of two natural materials (the wood and the metal) and techniques, making having it at home some unique. The wood (oak wood) have a protective sealing and the metal is laser-cut, zinc-plated and powder-coated, this make both material endurable for indoor and outdoor. 



domingo, 27 de julio de 2014

Google - World Cup 2014

Ya han pasado varias semanas desde que terminó el mundial y hemos calmado la euforia y diversión que ha traído. No había tenido tiempo de organizar estas imágenes que fui recogiendo durante varios días del mundial de los #doodle de #google. Como siempre fueron imágenes divertidas y llenas de detalles que alegraban cada mañana la espera de ver el mundíal. Espero algún día poder ser parte del equipo de diseñadores de doodle de google, me encanta lo que hacen!  Para ver más doodles solo hacer click aquí. //

It has been several weeks since the end of the world cup and the fun, euphoria that has brought. I didn´t have time to organize these images, since now. I collected them during several days the #doodle about the world cup from #google. As always they were full of details and every morning I was delaited and waiting to see the World Cup games of the day. I hope one day to be able to work with the doddle team, their work is amazing! If you want to see more doodles click here.